场外期权交易可以被量化的概念是指通过数学模型和统计分析等手段，对期权交易中的风险和收益进行量化评估和管理。量化交易的主要目的是通过系统化的方法，利用历史数据和模型预测未来市场走势，从而制定有效的交易策略。

在场外期权交易中，量化交易可以通过建立各种模型来分析市场波动、隐含波动率、期权价格等因素，从而确定交易策略。常用的量化模型包括布莱克-斯科尔斯期权定价模型、波动率模型、协整关系模型等。通过这些模型，交易员可以计算期权的价格、风险敞口、套利机会等指标，从而做出更加理性和科学的决策。

总的来说，场外期权交易可以通过量化方法来分析和管理风险，提高交易的效率和收益。量化交易不仅可以帮助交易员更好地理解市场，还可以提供更加客观和准确的交易决策依据，对于提高交易成功率和降低风险具有重要意义。